Post a job
angielski > polski (23359) » Sport/fitness/rekreacja (1333) » This search (78)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (78): 1 2 3 4
Dalej
Results (78): 78 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
ostatni rok O kolumnie „KudoZ”
Maciek Drobka - angielski > polski translator
Maciek Drobka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Beyond Words
ph: +48 605 543 156
Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
11925 w parze
Stanislaw Czech, MCIL CL - angielski > polski translator
Stanislaw Czech, MCIL CL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conveying your message since 2006
ph: +44203237997
Local time: 17:18		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4224 w parze
Maciej Andrzejczak - angielski > polski translator
Maciej Andrzejczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional but affordable

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
4053 w parze
Piotr Paryzek Ph.D. - angielski > polski translator
Piotr Paryzek Ph.D. Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20 years in biomed, MA in English

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
2290 w parze
Jakub Szacki - angielski > polski translator
Jakub Szacki Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
40 years of translating experience

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
1857 w parze
Michal Glowacki - angielski > polski translator
Michal Glowacki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MA MCIL MITI / Words that work for YOU

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1430 w parze
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perceptive

Local time: 10:18		  
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1233 w parze
Szymon Cegielka - polski > angielski translator
Szymon Cegielka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years of medical and IT translations

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
590 w parze
Adam Łobatiuk - angielski > polski translator
Adam Łobatiuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
With the reader in mind

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
550 w parze
Monika Rozwarzewska - angielski > polski translator
Monika Rozwarzewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ex journalist, Translator since 1998
ph: (+44) 759 88 55 987
Local time: 17:18		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)  2(0)
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
383 w parze
Maja Walczak - angielski > polski translator
Maja Walczak Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
12 years experience / web content expert

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
367 w parze
Ewa Szymanowska - angielski > polski translator
Ewa Szymanowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
230 w parze
Aleksandra Wójcik - hiszpański > polski translator
Aleksandra Wójcik Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
www.ecomultiple.com

Local time: 18:18		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
197 w parze
Jerzy CertTrans - angielski > polski translator
Jerzy CertTrans Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Affordable Certified Translations

Local time: 11:18		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
187 w parze
Katarzyna Müller - polski > angielski translator
Katarzyna Müller Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14 years in marketing & fashion
ph: +34 675 036 268
Local time: 17:18		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
160 w parze
Kornelia Longoria - angielski > polski translator
Kornelia Longoria Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Try me!

Local time: 11:18		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
149 w parze
Michał Cyfert - angielski > polski translator
Michał Cyfert Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional and reliable choice

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
133 w parze
Mateusz Izdebski - angielski > polski translator
Mateusz Izdebski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No problem!

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
116 w parze
Mateusz Gadacz - angielski > polski translator
Mateusz Gadacz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Bringing you the right words

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
103 w parze
Stanislaw Semczuk - polski > angielski translator
Stanislaw Semczuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:18		  
 ENG/POL
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
100 w parze
Mateusz Kiecz - angielski > polski translator
Mateusz Kiecz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal, sports, gaming, IT, websites

Local time: 17:18		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
94 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20-letnie doświadczenie

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
72 w parze
Ewa Nalepa - angielski > polski translator
Ewa Nalepa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Punctual & reliable

Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
62 w parze
polskiexpert - polski > angielski translator
polskiexpert Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translation in pole position

Local time: 17:18		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
61 w parze
Jakub Morawa - angielski > polski translator
Jakub Morawa Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translations & Subtitling
ph: +48501755454
Local time: 18:18		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
57 w parze
Członek ProZ.com (78): 1 2 3 4
Dalej