Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 23 '11 eng>rus U-joint кардан pro closed ok
- Oct 23 '11 eng>rus side rubbers резиновые борта pro closed ok
- Oct 16 '11 ita>rus Conservatoria dei RR.ll. Бюро регистрации недвижимости pro closed ok
- Oct 16 '11 eng>rus expander gap стык расширителя pro closed no
- Oct 14 '11 ita>rus parte promittente acquirente Покупатель pro closed ok
4 Sep 25 '11 eng>rus temporal sequence временная последовательность pro closed ok
- Sep 24 '11 ita>rus prove di scoppio Испытания на разрыв (внутренним давлением) pro closed no
- Sep 22 '11 deu>rus DRF Дифференциальная функция резольвера (смещение маховика) pro closed ok
4 Sep 22 '11 deu>rus Konturzug Проход по контуру pro closed no
- Sep 21 '11 ita>rus elettroerosioni a filo электроискровые проволочно-вырезные станки pro closed ok
4 Sep 21 '11 eng>rus supplied from machine air подается из пневмосистемы станка (машины) pro closed no
4 Sep 21 '11 deu>rus Eilgangüberlagerung Переход на ускоренное перемещение (рабочего органа по соответствующей координате) pro closed no
- Sep 19 '11 eng>rus Drive separate from the mixer навесной привод смесителя pro closed no
- Sep 18 '11 eng>rus EOL TPMS operation test Приемочные заводские испытания системы контроля давления воздуха в шинах pro closed no
- Sep 17 '11 deu>rus Brückenwerkzeug Съемный мостик (станины) pro closed no
- Sep 17 '11 deu>rus Rohluftseite грязная сторона фильтра pro closed no
4 Sep 15 '11 ita>rus convenzione заданное условное направление pro closed ok
4 Sep 17 '11 eng>rus obtain a straight forwarding pace and the return... для обеспечения прямолинейного хода, а холостая ветвь pro closed no
- Sep 16 '11 eng>rus the party claimed to be bound thereby. стороной, выразившей намерение взять на себя обязательства по таковым pro closed ok
- Sep 16 '11 deu>rus Jetabreinigung Импульсная очистка pro closed ok
- Sep 13 '11 ita>rus procedure utili полезные меры pro closed no
4 Sep 13 '11 ita>rus DEMINERALIZZATORI SERIE RICIRCOLO деминерализаторы рециркуляционного типа pro closed no
4 Sep 11 '11 eng>rus Net it back приводить (пересчитывать) к цене netback (нетбэк) pro closed no
4 Sep 11 '11 eng>rus Inner/outer months ближние/дальние месяцы (поставки) pro closed no
- Sep 9 '11 eng>rus Wet paper chains для превращения "бумажных" сделок в "мокрые" баррели (в физические поставки) pro open no
- Sep 10 '11 eng>rus Price swap товарный своп pro open no
- Sep 10 '11 eng>rus title compound титульное соединение pro closed ok
- Sep 8 '11 ita>rus Tricono a denti Трехшарошечное долото с фрезерованным вооруженим pro closed ok
4 Sep 8 '11 ita>rus Tricono ad inserti Трехшарошечное долото с твердосплавным вооружением pro closed ok
4 Dec 24 '10 deu>rus Achsmitte-Fuß высота оси вращения pro closed no
- Dec 22 '10 deu>rus wird keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr oder Zusicherung übernomme никаких прямых или косвенных заверений или гарантий в отношении достоверности и полноты... pro closed no
4 Sep 15 '10 eng>rus chemical herder химический собиратель pro closed no
- Jun 23 '10 eng>ukr beater bar вибивачка pro open no
- Aug 17 '10 eng>rus Water dispersible cum Wetting Agent диспергирующий в воде и смачивающий агент pro closed no
- Aug 12 '10 eng>rus fastener tightening specifications нормативные моменты затяжки резьбовых соединений pro closed ok
- Aug 11 '10 deu>rus Gelenkarm-Schleif- und Fräsmaschine шлифовально-фрезерный станок консольного типа pro closed no
- Aug 10 '10 deu>rus Körperschallwandler датчик механических колебаний pro closed ok
- Aug 10 '10 deu>rus hier: Anschlusstechnik номинальная соединительная способность pro closed ok
- Aug 8 '10 eng>rus liquid headwall камера для отвода фугата pro just_closed no
- Aug 8 '10 eng>rus _slabstock_ polyol полиол для получения (ППУ) способом непрерывной заливки pro closed no
- Aug 6 '10 eng>rus crimped shaft Ребристый вал pro just_closed no
- Aug 7 '10 eng>rus En - masse conveyors Конвейеры сплошного волочения c погруженными скребками pro closed ok
- Aug 5 '10 ita>rus 5+5+3 posizioni (Снабжен тремя (3) инструментальными магазинами с 5, 5 и 3 гнездами соответственно pro closed no
- Aug 4 '10 eng>rus tyre additives средства для шин/ухода за шинами pro closed ok
- Aug 2 '10 deu>rus Nebenschließkante дополнительный притвор pro closed no
- Aug 4 '10 deu>rus schrankfertig полнокомплектные шкафного монтажа pro closed ok
- Aug 4 '10 eng>rus facing plate лицовочная машина (стол) pro closed ok
- Aug 4 '10 deu>rus 3A-Sanitary-Approval Получил одобрение FDA как соответствующий санитарно-гигиеническим стандартам 3A-Sanitary pro closed ok
- Aug 3 '10 deu>rus Wirkstoffaufschlüsse растворимые соединения труднорастворимых действующих веществ pro closed ok
- Aug 3 '10 deu>rus am Ort der Ursache индивидуальная (местная) КРМ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered