Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 1 '12 rus>eng объект застройки property under development pro closed no
- Oct 29 '12 eng>rus cubicle ячейка pro closed ok
- Oct 28 '12 eng>rus interest доход pro closed no
4 Oct 28 '12 eng>rus NET Weight вес нетто easy closed no
- Oct 22 '12 eng>rus riser/runner трубы для стояков/лежаков pro closed ok
4 Jul 18 '12 eng>rus liability ответственность pro closed no
4 Jul 18 '12 eng>rus customer feedback отзывы клиентов pro closed no
- Jul 18 '12 rus>eng узел assembly pro closed ok
- Jul 11 '12 rus>eng спил cut pro closed no
4 Apr 9 '12 eng>rus you shop, we drop Вы купили, мы везем pro closed ok
4 Apr 7 '12 eng>rus Isolation отсечение pro closed no
- Apr 6 '12 eng>rus ANCHORS AND DIRECTIONAL ANCHORS анкеры pro closed ok
- Apr 5 '12 eng>rus Crossover (holes) отверстия по углам прямоугольника pro closed no
- Mar 13 '12 rus>eng дата составления приходится на период The document date falls in the period from... to... pro closed no
- Mar 13 '12 rus>eng по расположению и внешнему виду (in this context) by location and looks pro closed ok
4 Mar 12 '12 eng>rus retail розничная точка pro closed ok
4 Mar 11 '12 eng>rus RT round trip - туда и обратно, в оба конца pro closed ok
- Mar 11 '12 rus>eng непроизводственные здания и сооружения non-production buildings and structures pro closed ok
- Mar 11 '12 rus>eng рабочий кабинет office room pro closed no
- Mar 11 '12 eng>rus business contract договор или контракт pro closed ok
- Mar 10 '12 eng>rus votes of shares голосование по акциям pro closed ok
- Mar 8 '12 eng>rus random mixing теория случайного смешивания pro closed no
4 Mar 8 '12 eng>rus drain heat recovery, exhaust heat recovery рекуперация тепла сточных вод, рекуперация тепла вытяжного воздуха easy closed no
- Mar 8 '12 eng>rus productivity redefined производительность по-новому pro open no
- Mar 7 '12 eng>rus 80%R.V.S устройство пуска при напряжении, пониженном на 80% pro closed no
- Mar 7 '12 eng>rus machine house ... В корпусе цепи с каждой стороны машины находится две цепи pro closed no
- Mar 6 '12 eng>rus anti-shearing function противосдвиговые устройства pro just_closed no
4 Mar 6 '12 eng>rus level on the plane of ...установив уровень на плоскости... pro closed no
- Mar 6 '12 rus>eng грубое нарушение условий договора gross violation of the contract pro closed no
4 Mar 6 '12 eng>rus Refrigeration energy холодопроизводительность, энергия охлаждения pro closed no
- Oct 29 '11 eng>rus PAINTABLE ACRYLIC FINISH акриловое покрытие, наносимое кистью pro closed no
- Oct 29 '11 rus>eng по предмету on the subject pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>rus ameneties удобства easy open no
- Oct 16 '11 rus>eng кривизна curvature pro closed ok
1 Oct 7 '11 eng>rus an assignment of any right,title, or interest ...не предоставляет каких-либо прав или доходов pro closed no
- Oct 7 '11 eng>rus public клиенты pro closed ok
- Oct 7 '11 eng>rus bend exceeds recommended forming code величина изгиба превышает рекомендуемое знаение pro closed ok
4 Oct 7 '11 rus>eng C инструкцией ознакомлен Read and understood pro closed no
4 Sep 21 '11 eng>rus Triallyamine триаллиламин pro closed no
4 Sep 21 '11 eng>rus an alternate downstream start site альтернативный сайт инициации pro closed no
- Sep 20 '11 eng>rus established chains организованные сети pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>rus charitable chains сеть благотворительных школ pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>rus shipping ДОСТАВКА pro closed no
- Sep 20 '11 eng>rus sec-butyl ester втор-бутиловый эфир pro closed no
- Sep 20 '11 eng>rus refurbished used equipment модернизированное б/у оборудование pro closed no
- Sep 20 '11 eng>rus учредительства foundership pro closed no
- Sep 19 '11 rus>eng vspomogatelnaya muskulatura accessory muscles pro closed no
4 Sep 19 '11 rus>eng имущество, созданное за счет вкладов учредителей property contributed by the founders pro closed no
- Sep 19 '11 eng>rus interference (in the context) в случае механического повреждения или помех со стороны станции управления BOP pro closed ok
- Sep 16 '11 eng>rus joint cement цементная связка pro closed no
Asked | Open questions | Answered