Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 2 '12 eng>rus let me take this opportunity позвольте воспользоваться случаем (и поблагодарить Вас) easy closed ok - Apr 24 '11 eng>rus Your well-being is vital to us Ваше благополучие для нас очень (/крайне/жизенно) важно pro closed no - Mar 9 '10 eng>rus ‘buckets’ of opportunity средоточие возможностей pro closed no 4 Feb 28 '10 eng>rus kids that have little to support their growth их развитие мало кого интересует pro closed no 4 Feb 11 '10 eng>rus camera symbols (иконки) изображения фотоаппарата pro closed no - Oct 11 '09 eng>rus to feel like a number не ощущали себя просто очередным клиентом pro just_closed no - Sep 29 '09 eng>rus digging out from under выбираются из-под завалов сентябрьской снежной бури pro closed no - Sep 21 '09 eng>rus and so has the government успеху фермерства в Азербайджане способствовала как деятельность правительства, так и ... pro closed ok - Sep 15 '09 eng>rus got her break получила свой шанс (прославиться) pro closed no - Feb 22 '09 eng>rus be all and end all самоцель pro closed ok 4 Feb 8 '09 eng>rus Bob and Tamara are in the early stage of getting to know each other. Боб и Тамара только начали узнавать друг друга. easy closed no 4 Jan 11 '09 eng>rus calling from on high призвание свыше pro closed ok - Sep 24 '08 eng>rus make your future happen стать творцом собственного будущего pro closed no - Jun 18 '08 eng>rus he is in his mid-thirties он уже давно разменял свой третий десяток pro closed no - Jun 15 '07 eng>rus Ships turned 90 degrees to the port side судна изменили курс/развернулись на 90 градусов относительно левого борта pro closed no - Apr 3 '07 eng>rus off to the side вне поля зрения pro closed ok - Feb 19 '07 eng>rus extensive service organization все необходимое обслуживание pro closed ok 4 Feb 19 '07 eng>rus international performance standards международныйм техническим стандартам/нормам pro closed ok - Feb 16 '07 eng>rus dominant picture основная часть продукции pro closed ok - Feb 14 '07 eng>rus feel comfortable stating that считаю, что мы вполне можем… pro closed no 4 Feb 3 '07 eng>rus driven to eat испытывать непреодолимое/неконтролируемое желание поесть pro closed ok - Feb 2 '07 eng>rus Paces about шатается вокруг да около / бродит / маячит туда-сюда pro closed ok 4 Jan 31 '07 eng>rus technical sales descriptions техническое описание товаров pro closed ok - Dec 20 '06 eng>rus overnight location короткое путешествие pro closed ok Asked | Open questions | Answered