This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: CHEMINS DE FER

Creator:
Marcella Rivatelli
Marcella Rivatelli
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 70
Next »
 
accouplementaccoppiamento 
din franceză în italiană
activation du frein de secoursazionamento del freno di emergenza 
din franceză în italiană
agent de freinageagente abilitato alla frenatura 
din franceză în italiană
agent-circulationdirigente movimento 
din franceză în italiană
aide-conducteuraiuto macchinista 
din franceză în italiană
aiguillagescambio 
din franceză în italiană
appareil de tractionorgani di aggancio 
din franceză în italiană
automotrice électriqueelettromotrice 
din franceză în italiană
barrière du passage à niveaubarriera del passaggio a livello 
din franceză în italiană
blocage des porteschiusura manuale porte 
din franceză în italiană
bogiebogie 
din franceză în italiană
bougiecarrello 
din franceză în italiană
bulletin d'expeditionlettera di vettura 
din franceză în italiană
caisse mobilecassa mobile 
din franceză în italiană
chef de tractionmacchinista 
din franceză în italiană
coefficient d'adherencecoefficiente d'aderenza 
din franceză în italiană
coupure du traintaglio del treno 
din franceză în italiană
courbe de freinagecurva di frenatura 
din franceză în italiană
courbe de vitessecurva di velocità 
din franceză în italiană
dalle flottantesoletta flottante 
din franceză în italiană
deserrer les freinssfrenare 
din franceză în italiană
dispositif d'homme-mortdispositivo di uomo morto 
din franceză în italiană
fermeture automatiquechiusura automatica 
din franceză în italiană
fermeture automatique des porteschiusura centralizzata porte 
din franceză în italiană
fiche-horaireorario di servizio 
din franceză în italiană
frein à mâchoirsfreno a ganasce 
din franceză în italiană
frein à ressortfreno ad accumulo di molla 
din franceză în italiană
frein à disquefreno a disco 
din franceză în italiană
frein continufreno continuo automatico 
din franceză în italiană
frein rheostatiquefreno reostatico 
din franceză în italiană
freinage d'urgencefrenatura d'emergenza 
din franceză în italiană
freinage de servicefrenatura di servizio 
din franceză în italiană
gare gardiennéestazione presenziata 
din franceză în italiană
gare non gardiennéestazione impresenziata 
din franceză în italiană
garniture des freinsguarnizione dei freni 
din franceză în italiană
indicateur de pressionmanometro 
din franceză în italiană
limit d'intervention en freinage d'urgenceintervento per frenatura d'emergenza 
din franceză în italiană
livret de marchefoglio di corsa 
din franceză în italiană
locomotive de manouvrelocomotore di manovra 
din franceză în italiană
locomotive de pousselocomotore di spinta 
din franceză în italiană
locotracteurautomotore 
din franceză în italiană
matériel roulantmateriale rotabile 
din franceză în italiană
monté en voiture des passagiersincarrozzamento dei viaggiatori 
din franceză în italiană
moyeumozzo 
din franceză în italiană
passage à niveaupassaggio a livello 
din franceză în italiană
passagerpasseggero 
din franceză în italiană
personnel roulantpersonale viaggiante 
din franceză în italiană
plancher de chargementpianale di carico 
din franceză în italiană
pointèe des vehiculesspunta dei veicoli 
din franceză în italiană
poste de conduitecabina di guida 
din franceză în italiană
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search