Translation glossary: ainaH

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 264
Next »
 
"Jakież to pospolite sprężyny wywołują ruch w świecie""Quels ressorts ordinaires mettent le monde en mouvement" 
din poloneză în franceză
"wake-up" functionfunkcja czuwania, alarmowa 
din engleză în poloneză
5-Amino-2-methylphenol5-amino-2-metylofenol 
din engleză în poloneză
60 days end of month, the fifth60 dni licząc od końca miesiąca, w którym wystawiono fakturę, 5 następnego miesiąca 
din engleză în poloneză
a fatty-acid-derived compoundzwiązek będący pochodną kwasu tłuszczowego 
din engleză în poloneză
A&R man //A& R director// A&R departmentdyrektor artystyczny 
din engleză în poloneză
abbreviated dialingskrócona numeracja 
din engleză în poloneză
abortprzerwanie, na przyk³ad wykonywania programu; zawieszenie awaryjne, na przyk³ad wykonywania zadania czy programu 
din engleză în poloneză
abruptnagły, gwałtowny 
din engleză în poloneză
absent-mindedroztargniony 
din engleză în poloneză
accruenaliczanie 
din engleză în poloneză
Acido 5-solfo salicilico diidratoacide 5-sulfosalicilique dihydrate 
din italiană în franceză
ACKacknowledgment - aperçu 
din engleză în franceză
acquisition intracommunautairezakup wewnątrzwspólnotowy 
din franceză în poloneză
Acquisitive CrimePrzestępcze pozbawienie własności 
din engleză în poloneză
acroissement du Directwzrost kredytów bezpośrednich 
din franceză în poloneză
acte de missionzlecenie 
din franceză în poloneză
ADSLAsymmetric Digital Subscriber Line - asymetryczna cyfrowa linia abonencka 
din engleză în poloneză
Adverse Effects Reportingsprawozdanie na temat efektów ubocznych 
din engleză în poloneză
aeration lamellaekratka / siatka wentylacyjna 
din engleză în poloneză
aide au calcultu: instrukcja 
din franceză în poloneză
alcalino-terreuxmetal ziem alkalicznych 
din franceză în poloneză
amortyzacja dotycząca ulgi inwestycyjnejamortissement concernant la déduction pour investissement 
din poloneză în franceză
analystanalityk 
din engleză în poloneză
anchorkotwica 
din engleză în poloneză
animateur lumineuxsterownik (świetlny) 
din franceză în poloneză
ANSIAmerican National Standards Institute 
din engleză în poloneză
antidéflagrantprzeciwwybuchowy 
din franceză în poloneză
apletmała aplikacja, "aplikacyjka" 
din engleză în poloneză
Applicable Law and JurisdictionSąd i prawo właściwe 
din engleză în poloneză
articolazionejoint, articulation 
din italiană în engleză
aspect cuir lissewygląd gładkiej skóry 
din franceză în poloneză
associe vs membre (indefiniment responsable)partner vs wspolnik (osobiscie odpowiedzialny) 
din franceză în poloneză
assumere le commissioni sui moduli predispostiprendre/enregistrer les commandes sur les formulaires préparés 
din italiană în franceză
Asthma Monitorprzyrząd do kontrolowania astmy 
din engleză în poloneză
at all material timeswiększość czasu 
din engleză în poloneză
athermanousathermane 
din engleză în franceză
attachementZałącznik plikowy 
din franceză în poloneză
attachmentZałącznik plikowy 
din engleză în poloneză
authentificationuwierzytelnienie 
din engleză în poloneză
avec tout montant devant etre payeprzy czym cała suma powinna być uiszczona 
din franceză în poloneză
avvilitohumilié, abaissé 
din italiană în franceză
badanie oligobiopsyjnemicrobiopsie 
din poloneză în franceză
blockedbloqué 
din engleză în franceză
brûlure1. przepalanie (metalu lub stopu); 2. spalenie ; 3. oparzenie 
din franceză în poloneză
bułka z masłemc'est du gâteau 
din poloneză în franceză
CALUJEM MOCNOkissing you, kisses 
din poloneză în engleză
can you help mepeux-tu m'aider? peux-tu m'éclaircir? 
din engleză în franceză
captationwychwytywanie 
din franceză în poloneză
caustickaustyczny 
din engleză în poloneză
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search