Glossary entry

Swedish term or phrase:

egenutvecklad motor

English translation:

in-house developed motor [engine]

Added to glossary by George Hopkins
May 25, 2004 09:30
20 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

egenutvecklad motor

Swedish to English Other Other
"...d v s att motorn kommer från samma tillverkare som övriga delar av gräsklipparen."
Proposed translations (English)
4 +2 in-house developed motor [engine]

Proposed translations

+2
28 mins
Selected

in-house developed motor [engine]

Own experience
Peer comment(s):

neutral Peter Linton (X) : Correct, of course, but in English I would reverse the word order: an engine developed in-house
1 hr
Take your pick.
agree Roald Toskedal
13 hrs
Thank you.
agree Mario Marcolin
1 day 8 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack så mycket!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search