Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
LI (LI)
English translation:
Lotteriinspektionen
Added to glossary by
Christine Andersen
Jun 9, 2006 08:44
17 yrs ago
Swedish term
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
LI Regler för lotterier (LI)
Swedish to English
Law/Patents
Gaming/Video-games/E-sports
Marketing rules
It is the **LI** I am looking for.
The context is a none-too-helpful list, I'm afraid:
- Alkohollagen
- Regler för lotterier (LI)
- Gratisspel (LI)
- Undantag för krav på entréavgift (LI)
- Lag om bild och namn i reklam
......
Any suggestions?
The client can probably live with it not being translated, but I'd like to know!
Thanks once again!
The context is a none-too-helpful list, I'm afraid:
- Alkohollagen
- Regler för lotterier (LI)
- Gratisspel (LI)
- Undantag för krav på entréavgift (LI)
- Lag om bild och namn i reklam
......
Any suggestions?
The client can probably live with it not being translated, but I'd like to know!
Thanks once again!
Proposed translations
(English)
| 4 | Lotteriinspektionen |
F Schultze (X)
|
Proposed translations
6 mins
Selected
Lotteriinspektionen
http://www.lotteriinsp.se/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-06-09 08:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
That would be equivalent to "Lottery Control Board" in USA i guess.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-06-09 08:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
That would be equivalent to "Lottery Control Board" in USA i guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much - just in time!"
Discussion
the Swedish National Gaming Board (Lotteriinspektionen) is the official English title, but I hadn't seen through the abbreviation!