Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
dejar los tiempos
Italian translation:
e rimangono i tempi asegnati per (default)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-14 21:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 11, 2011 09:27
12 yrs ago
Spanish term
dejar los tiempos
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Other
non mi è chiaro il senso in questa frase:
"al borrar los emisores se borran tambien los tiepmos de activacion de la alimentacion del sensor optico y se dejan los tiempos por defectos".
grazie
"al borrar los emisores se borran tambien los tiepmos de activacion de la alimentacion del sensor optico y se dejan los tiempos por defectos".
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | e rimangono i tempi asegnati per (default) |
Marina56
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
e rimangono i tempi asegnati per (default)
E la mia opinione.
--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2011-09-15 14:42:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Tante grazie.
--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2011-09-15 14:42:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Tante grazie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...