Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
golpeador
French translation:
plaque de protection/pickguard
Added to glossary by
María Belanche García
Nov 19, 2016 16:36
7 yrs ago
Spanish term
Spain
reliable, experienced, competitive rates
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
golpeador
Spanish to French
Marketing
Music
catalogue de guitares électriques
la phrase est: Clavijero die-cast. Golpeador.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | plaque de protection/pickguard |
María Belanche García
|
| 4 | rappeur |
Andrejsek
|
Change log
Nov 23, 2016 06:42: María Belanche García Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 hrs
María Belanche García
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
plaque de protection/pickguard
...
--------------------------------------------------
Note added at 18 heures (2016-11-20 10:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
On peut comparer :
http://images.google.fr/imgres?imgurl=https://k16.kn3.net/ta...
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.instinctgui...
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://tablatures-part...
--------------------------------------------------
Note added at 18 heures (2016-11-20 10:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
On peut comparer :
http://images.google.fr/imgres?imgurl=https://k16.kn3.net/ta...
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.instinctgui...
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://tablatures-part...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci encore!"
50 mins
rappeur
I have found it in a dictionary
Something went wrong...