Glossary entry

Spanish term or phrase:

todo el tramo por el que discurrirá el fluido

French translation:

tout le tronçon par où s'écoulera le fluide

Added to glossary by Nazareth
Feb 11, 2009 20:11
15 yrs ago
Spanish term

todo el tramo por el que discurrirá el fluido

Spanish to French Tech/Engineering Engineering: Industrial caudalimetro de ruedas ovaladas
Antes de colocar el medidor en la tubería es necesario limpiar todo el tramo por el que discurrirá el fluido en su desplazamiento hacia el medidor con el fin de evitar el paso de impurezas por el.
Proposed translations (French)
4 +3 tout le tronçon par où s'écoulera le fluide

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

tout le tronçon par où s'écoulera le fluide

...
Peer comment(s):

agree Luisa Pena Montero
10 hrs
merci !
agree Cristina Peradejordi
11 hrs
merci !!
agree Robintech : ou "tout le tronçon le long duquel s'écoulera le fluide"
11 hrs
merci !!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search