Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2005 23:32
18 yrs ago
Spanish term
United States
Small World Language Services
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 4 more.
avelia
Spanish to English
Science
Agriculture
plant name
Please help me out there - horticulture and plant specialists. What is avelia in English?
Proposed translations
(English)
| 4 | honeysuckle |
Luis Zepeda
|
| 4 +7 | abelia |
Politi
|
Proposed translations
4 hrs
Luis Zepeda
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Experienced Translator and Interpreter
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
honeysuckle
In english it is known as "honeysuckle". A climbing shrub normally used as ornament along fences. Although "avelia" is correct, not too many people refer to it as that, it is more commonly known as "honeysuckle"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I was so stuck on this one- I'm American and honeysuckle is familiar. Appreciate it!"
+7
16 mins
abelia
I only found "abelia"
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Anita J.
5 mins
|
|
Gracias Ana
|
|
| agree |
Jo-Hanna Goettsche
20 mins
|
|
Gracias Jo-Hanna
|
|
| agree |
Marina Soldati
1 hr
|
|
Gracias Marina
|
|
| agree |
Marina Lara Petersen
: Sí, es así. Ver link con foto de la planta: http://www.desert-tropicals.com/Plants/Caprifoliaceae/Abelia...
1 hr
|
| agree |
Muriel Vasconcellos
2 hrs
|
|
Thank you Muriel
|
|
| agree |
Claudia Luque Bedregal
4 hrs
|
| agree |
Rachel Fell
: abelia
7 hrs
|
Something went wrong...