Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
kretna osovina
English translation:
shaft
Added to glossary by
gordana djordjevic
Jun 7, 2006 07:58
17 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
kretna osovina
Serbian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
nalazi se na sinskoj dizalici, u okviru nosaca protivtegova (na dizalici )
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | shaft |
gordana djordjevic
|
| 4 | shifting axle, sliding axle |
Irena Kacarski-Kimova
|
| 4 | moving axle |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+2
1 day 2 hrs
gordana djordjevic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
skilled, fast, professional
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
shaft
kao i za svornjak
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
Irena Kacarski-Kimova
North Macedonia
North Macedonia
North Macedonia
Conference interpreter/Legal translator
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to Macedonian, and 1 more.
shifting axle, sliding axle
Makedonsko - angliski tehnicki recnik, Maja Sperc
podvizna osovina - shifting axle, sliding axle
podvizna osovina - shifting axle, sliding axle
1 hr
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
40
moving axle
moving axle
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2006-06-08 06:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
Jovan Milicevic, englesko-SRPSKI recnik masinske tehnike, str. 153: movable axle = pokretna osovina
http://www.freepatentsonline.com/4111450.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2006-06-08 06:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
Jovan Milicevic, englesko-SRPSKI recnik masinske tehnike, str. 153: movable axle = pokretna osovina
http://www.freepatentsonline.com/4111450.html
Reference:
Something went wrong...