Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
serijski relevantan proizvod
English translation:
products with relevant serial numbers
Added to glossary by
Aleksandra Brocilovic
Oct 20, 2011 10:43
12 yrs ago
Serbian term
The fastest, the most reliable
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Bosnian, and 2 more.
serijski relevantan proizvod
Serbian to English
Bus/Financial
Economics
skladistenje u magacin
WH skenira serijski relevantnu robu i sistemski prebacuje serijski relevantu i serijski nerelevantnu opremu u magacin izvodjaca
Proposed translations
(English)
| 5 | products with relevant serial numbers |
amarok
|
| 4 | The relavant serial product |
ljilj
|
| 3 | serial relevant product |
M. Vučković
|
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
products with relevant serial numbers
mislim da je ovo ipak najbezbednije - zna se tacno na sta se misli (tj. nadam se da se zna haha)
pozdrav :)
pozdrav :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
M. Vučković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Pro
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
serial relevant product
možda je ovako bukvalno, ali i najbezbednije čini mi se :)
Discussion