Glossary entry

română term or phrase:

spital de profil larg

engleză translation:

general hospital

Added to glossary by dorothyy
Aug 25, 2008 07:42
15 yrs ago
română term

spital de profil larg

din română în engleză Medical Medical: Asistenţă medicală
Sectia de tuberculoza a spitalului de profil larg al Ministerului Justititei
Proposed translations (engleză)
4 +3 general hospital

Proposed translations

+3
6 minute
Selected

general hospital

http://216.239.59.104/search?q=cache:67cgbVSetXsJ:www.newcas...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-08-25 08:02:29 GMT)
--------------------------------------------------

The best-known type of hospital is the general hospital, which is set up to deal with many kinds of disease and injury, and typically has an emergency ward to deal with immediate threats to health and the capacity to dispatch emergency medical services. A general hospital is typically the major health care facility in its region, with large numbers of beds for intensive care and long-term care; and specialized facilities for surgery, plastic surgery, childbirth, bioassay laboratories, and so forth. Larger cities may have many different hospitals of varying sizes and facilities.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hospital

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2008-08-25 08:13:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Şi eu mulţumesc, dorothyy.
Peer comment(s):

agree autorulanei : da, americanism perfect valabil
2 minute
Mulţumesc, autorulanei, evident că se foloseşte şi la noi, facem import masiv din America!
agree Lia Sabau
14 minute
Mulţumesc, Lia.
agree Mihaela Ghiuzeli
4 ore
Mulţumesc, Mihaela.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: " multumesc mult MMFORREST:) sunt salvata:D"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search