Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tomodesiometriche
Swedish translation:
datortomografiska
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Oct 10, 2007 12:36
16 yrs ago
Italian term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
tomodesiometriche
Italian to Swedish
Medical
Medical: Health Care
tac addome
non alterazioni tomodensiometriche di significato patologico a livello del fegato, pancreas e reni.
Kan man kanske säga tomodensitometrisk förändring. hittar tomodensitometri på andra språk men inte på svenska.
Kan man kanske säga tomodensitometrisk förändring. hittar tomodensitometri på andra språk men inte på svenska.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | datortomografiska |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Change log
Oct 10, 2007 12:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
21 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
datortomografiska
Inga datortomografiska förändringar, eller på datortomografi syns inga förändringar.
De romanska språken kallar det tomodensitografia och liknande.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-10-10 12:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Rättelse: tomodensitometria givetvis.
De romanska språken kallar det tomodensitografia och liknande.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-10-10 12:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Rättelse: tomodensitometria givetvis.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...