Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Disattivazione
Swedish translation:
avaktivering/avstängning
Added to glossary by
Ulla Lundquist
May 7, 2005 13:18
19 yrs ago
Italian term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
Disattivazione
Homework / test
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Cars
En lapsus, men heter det disaktivering, frånslagning, avstängning eller vad är det. Har nog varit från Sverige lite för länge.......
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | avaktivering/avstängning |
Ulla Lundquist
|
Change log
Nov 29, 2008 13:31: Ulla Lundquist Created KOG entry
Proposed translations
1 day 16 hrs
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Works in field
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
avaktivering/avstängning
skulle jag säga,
men beror ju på kontexten
men beror ju på kontexten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det var vad jag hade skrivit. Tack "
Something went wrong...