Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
esposizioni
German translation:
Einblendungen
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Jan 4, 2010 13:58
14 yrs ago
Italian term
esposizioni
Italian to German
Marketing
Advertising / Public Relations
TV
pubblicità tabellare: in questa categoria rientrano gli spot trasmessi in forma raggruppata
nei cosiddetti break pubblicitari, gli spot isolati della durata di 5-7 secondi, le
sovrimpressioni o esposizioni, statiche o animate (in logo), che appaiono in contemporanea
al programma nel sottopancia dello schermo, preannunciate da un segnale acustico e della
durata di pochi secondi;
nei cosiddetti break pubblicitari, gli spot isolati della durata di 5-7 secondi, le
sovrimpressioni o esposizioni, statiche o animate (in logo), che appaiono in contemporanea
al programma nel sottopancia dello schermo, preannunciate da un segnale acustico e della
durata di pochi secondi;
Proposed translations
(German)
3 +2 | Einblendungen | Regina Eichstaedter |
Change log
Jan 7, 2010 15:15: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
Einblendungen
ich denke, das ist damit gemeint
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-01-04 14:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
im Kontext vielleicht: Über- oder Einblendungen
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-01-04 14:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
im Kontext vielleicht: Über- oder Einblendungen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...