Italian to English Tech/Engineering Energy / Power Generation valves, power stations

Nelle condizioni di funzionamento con CR maggiore di CN, e fino al valore di coppia resistente pari a quello massimo (CM) sviluppabile dal servomotore, deve essere comunque garantito il posizionamento corretto; per valori di CR maggiori di CM, è richiesto che il servomotore rimanga in posizione, con errore di posizionamento non nullo, senza danneggiare i ____fermi meccanici___ o gli organi collegati al servomotore stesso, e che sia in grado di invertire il senso di moto non appena la richiesta si inverta.