Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufwendungsersatzanspruch
Spanish translation:
derecho a compensación de gastos
Added to glossary by
agapanto
Jun 19, 2009 22:44
14 yrs ago
German term
Aufwendungsersatzanspruch
German to Spanish
Law/Patents
Law (general)
demanda judicial
Im Gegenzug entstand durch die Nutzung der Karte zum bargeldlosen Bezug vom .... ein entsprechender Aufwendungsersatzanspruch der Firma.... über den die Firma....in regelmässigen Abständen mit ihren Kunden abrechnete.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | derecho a compensación de gastos |
Sabine Reichert
|
Proposed translations
+5
10 mins
Sabine Reichert
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Recht übersetzt. Spanisch übersetzt.
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, Catalan to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
198
Selected
derecho a compensación de gastos
diría yo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias!"
Something went wrong...