Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2004 09:43
20 yrs ago
German term
Bouillon
German to Spanish
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
In diesem speziell entwickelten Bouillon findet neben einer optimalen Vermehrung aller Bierschädlinge einschließlich Pectinatus und Megasphaera auch ein gutes Wachstum von Essigsäurebakterien, von anderen Indikatorkeimen wie Enterobacter sp. sowie von Fremdhefen statt. Die Bebrütung muss dabei unter aeroben Bedingungen erfolgen.
Caldo de cultivo? Solución?
Caldo de cultivo? Solución?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | caldo de cultivo |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+4
12 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
caldo de cultivo
me parece muy probable. ¡Buena suerte, Raul Ruiz!
Elaboración de Cerveza Todo Grano. - [
Translate this page ]
... El mosto ahora es un caldo de cultivo ideal para todo tipo de bacterias y hongos. ... de
fermentación debe ser relativamente constante y para una cerveza Ale debe ...
usuarios.lycos.es/cervezas/web/Grano.htm - 30k - Cached - Similar pages
Elle - [ Translate this page ]
... Ofrecen un caldo de cultivo apropiado porque nuestro sistema inmunitario no funciona
bien. ... y completa tu dieta con polen, levadura de cerveza, germen de trigo ...
www.elle.es/elle/salud/11048.html -
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-13 19:49:13 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias y danke por el grading, Raul Ruiz!
Elaboración de Cerveza Todo Grano. - [
Translate this page ]
... El mosto ahora es un caldo de cultivo ideal para todo tipo de bacterias y hongos. ... de
fermentación debe ser relativamente constante y para una cerveza Ale debe ...
usuarios.lycos.es/cervezas/web/Grano.htm - 30k - Cached - Similar pages
Elle - [ Translate this page ]
... Ofrecen un caldo de cultivo apropiado porque nuestro sistema inmunitario no funciona
bien. ... y completa tu dieta con polen, levadura de cerveza, germen de trigo ...
www.elle.es/elle/salud/11048.html -
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-13 19:49:13 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias y danke por el grading, Raul Ruiz!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lo que me imaginaba. Muchas gracias!"
Something went wrong...