This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Kontakterfüllungsavale
Gelernter Kaufmann

Glossary entry

German term or phrase:

Löcher / Flaschenhalter / ösen

Italian translation:

fori / portaborraccia / occhielli

Added to glossary by Petra Haag
Nov 13, 2009 14:29
14 yrs ago
German term

Löcher / Flaschenhalter / ösen

German to Italian Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation Bicycle Terms
"Die Löcher für den Flaschenhalter bitte nur bohren und nicht mit ösen versehen."

Still the letter used for ordering a bike.
Thank you

netfinder
Proposed translations (Italian)
3 +2 fori / portaborraccia / occhielli
Change log

Nov 30, 2009 21:52: Petra Haag Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

fori / portaborraccia / occhielli

HDH
Petra
Peer comment(s):
agree Paola Manfreda
2 mins
Danke Paola!
agree Barbara Pozzi
25 mins
schnurr ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search