nel senso che ci sono sentieri sgombrati dalla neve su cui si può fare trekking fino a piccoli alpeggi/malghe (naturalmente non rifugi di alta montagna, quelli sono chiusi in inverno!)

la differenza con le ciaspolate sta nel fatto che queste passeggiate non si fanno con le ciaspole ai piedi...

Secondo me però i sentieri sono battuti, quindi si cammina comunque sulla neve (sempre che ce ne sia!!!)

In molti siti (Trentino Alto Adige) si trova "escursioni invernali" per Winterwandern, però personalmente lo trovo un po' generico. E' anche vero che se di seguito c'è una descrizione i dubbi non dovrebbero sorgere.