Glossary entry

German term or phrase:

Rmg

English translation:

marginal branch

Added to glossary by Lirka
Dec 2, 2013 11:43
10 yrs ago
1 viewer *
German term

**Rmg**

German to English Medical Medical: Cardiology bypass surgery
RIMA als freies Transplantat als T-Graft auf LIMA, sequentiell auf Rim und **Rmg**, SV an Rivp.

I have:
**Rmg** -> Ramus marginalis = marginal branch

Would appreciate confirmation that the above is correct. Thank you.
Proposed translations (English)
4 +2 marginal branch
Change log

Dec 3, 2013 15:10: Lirka Created KOG entry

Discussion

B. Dickinson (asker) Dec 3, 2013:
Yes, I only realized that after the fact. Sorry, I will remember next time.
LegalTrans D Dec 2, 2013:
You might want to leave out the asterisks when you ask a term question, B., as the term you ask will be entered in the KudoZ database so other translators can search it. Obviously, no one starts their search with an asterisk, so leaving it out would be helpful for all our Peers and would, I am sure, be very much appreciated.

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

marginal branch

Correct!
Peer comment(s):

agree uyuni
4 hrs
Tx!
agree Susanne Schiewe
5 hrs
Tx!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search