Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entgeltbestandteils
English translation:
component of the compensation
Added to glossary by
roguestate
Jun 19, 2005 17:58
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Entgeltbestandteils
German to English
Bus/Financial
Human Resources
Änderung der Beschreibung der betriebsändernden Maßnahmen sowie der Schlussbestimmungen
Erhöhung der Prämienwerte von 10 auf 20 % und 15 % auf 25 %
Erhöhung der Prämienwerte des variablen Entgeltbestandteils
Erhöhung der Prämienwerte von 10 auf 20 % und 15 % auf 25 %,
jeweils rückwirkend ab 01. Mai 2004, Anpassung jährlich zum 01. Mai eines jeden Jahres
Can any financial wizards shed some light on this please
Erhöhung der Prämienwerte von 10 auf 20 % und 15 % auf 25 %
Erhöhung der Prämienwerte des variablen Entgeltbestandteils
Erhöhung der Prämienwerte von 10 auf 20 % und 15 % auf 25 %,
jeweils rückwirkend ab 01. Mai 2004, Anpassung jährlich zum 01. Mai eines jeden Jahres
Can any financial wizards shed some light on this please
Proposed translations
(English)
4 | component of the compensation | silfilla |
3 | constituents of payment | Raghunathan Rajagopalan |
Proposed translations
12 mins
German term (edited):
Entgeltbestandteil
Selected
component of the compensation
(drop the terminal s in the German, it's genitive)
variabler Entgeltbestandteil = variable component of the compensation
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 11 mins (2005-06-19 21:10:13 GMT)
--------------------------------------------------
*variable pay element* is another option
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 0 min (2005-06-19 22:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
The package is generally weighted more towards variable pay and, in relation to the variable pay element, the package is weighted more towards long-term ...
www.cairn-energy.plc.uk/annualreport/sections/2_directors/0...
Any additional variable pay element might be. calculated based on a number of performance indicators, including sales performance. Normally ...
www.bba.org.uk/content/1/c4/37/76/181381.pdf
Finally, a variable pay element of 10 per cent is part of the system. The size of ... It had also introduced a three per cent variable pay element. In the ...
www.agf.org.uk/pubs/pdfs/1292web.pdf
component of the compensation of the Senior Officers, the Committee should consider
the. Company’s performance and relative stockholder return, ...
www.oceaneering.com/PDF/ Charter-Comp%20Committee-2.04.1-Final.pdf
component of the compensation of the Chief Executive Officer, the Committee shall.
consider the Company’s performance and relative stockholder return, ...
www.macromedia.com/macromedia/ir/macr/corp/pdf/charter_comp...
Compensation theory suggests that firms would generally prefer to increase the variable component of the compensation package during difficult times in ...
www.fpanet.org/journal/ BetweenTheIssues/YourPractice/080103.cfm
variabler Entgeltbestandteil = variable component of the compensation
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 11 mins (2005-06-19 21:10:13 GMT)
--------------------------------------------------
*variable pay element* is another option
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 0 min (2005-06-19 22:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
The package is generally weighted more towards variable pay and, in relation to the variable pay element, the package is weighted more towards long-term ...
www.cairn-energy.plc.uk/annualreport/sections/2_directors/0...
Any additional variable pay element might be. calculated based on a number of performance indicators, including sales performance. Normally ...
www.bba.org.uk/content/1/c4/37/76/181381.pdf
Finally, a variable pay element of 10 per cent is part of the system. The size of ... It had also introduced a three per cent variable pay element. In the ...
www.agf.org.uk/pubs/pdfs/1292web.pdf
component of the compensation of the Senior Officers, the Committee should consider
the. Company’s performance and relative stockholder return, ...
www.oceaneering.com/PDF/ Charter-Comp%20Committee-2.04.1-Final.pdf
component of the compensation of the Chief Executive Officer, the Committee shall.
consider the Company’s performance and relative stockholder return, ...
www.macromedia.com/macromedia/ir/macr/corp/pdf/charter_comp...
Compensation theory suggests that firms would generally prefer to increase the variable component of the compensation package during difficult times in ...
www.fpanet.org/journal/ BetweenTheIssues/YourPractice/080103.cfm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
7 hrs
constituents of payment
or components of payment
Discussion