Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
vannes d'attentes
Spanish translation:
válvulas provisionales/sustitutorias
Added to glossary by
Isabel Estevez Higueras
Feb 29, 2012 12:36
12 yrs ago
French term
vannes d'attentes
French to Spanish
Other
Science (general)
L’estimation budgétaire pour la construction du laboratoire ne comprend pas:
La production d’eau de chauffage 90/70°C dans le cas d’un chauffage eau chaude et la production d’eau glacée ( vannes d’attentes sur tuyauteries amenées par le maitre d’ouvrage à proximité du laboratoire )
La production d’eau de chauffage 90/70°C dans le cas d’un chauffage eau chaude et la production d’eau glacée ( vannes d’attentes sur tuyauteries amenées par le maitre d’ouvrage à proximité du laboratoire )
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | válvulas provisionales/sustitutorias |
Isabel Estevez Higueras
|
Change log
Jan 18, 2013 20:01: Isabel Estevez Higueras Created KOG entry
Proposed translations
59 mins
Isabel Estevez Higueras
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Translator FR>ES punctual delivery!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
válvulas provisionales/sustitutorias
Por si te sirve de ayuda.
attente Tuyaux non connectés - Non mis en pression
attente Tuyaux non connectés - Non mis en pression
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...