French to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Es un texto técnico sobre soldaduras. Tengo además un papel con los dibujos de los aparatos, pero no logro encontrar sus equivalentes en castellano. Alguien me puede ayudar? Gracias.

Souder un fil sur différents terminaux…………………………….…3h.
Souder plusieurs fils sur une tourelle et sur une chaise………....4h.
Souder plusieurs fils sur une fourchette……………………….……7h.
Souder un fil sur une coupelle……………..………………………….1h.
Souder plusieurs fils sur un crochet et sur un terminal percé…..4h.
Souder des composantes sur différents circuits imprimés