Sep 14, 2002 10:48
21 yrs ago
1 viewer *
francuski term
kgas (X)
sipo
francuski > polski
Technika/inżynieria
Tres grand arbre de la foret dense africaine, dont le bois est utilisé en menuiserie extérieure, en ébénisterie et pour le contreplaqué. (Genre Etandrophragma ; famille des méliacées.)
Proposed translations
(polski)
| 2 | mahoń afrykański |
leff
|
Change log
Apr 23, 2005 16:35: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
17 min
Selected
mahoń afrykański
To w ogóle dość mało znane drewno, więc wątpię, żeby miało polską nazwę. Ale:
"African mahogany generally consists of wood from trees of the botanical grouping Khaya, but can also refer to species of Etandrophragma (which can also, confusingly be know in the trade as “sapele” or “utile”), obtained from a number of countries including Ghana and the Côte D'Ivoire."
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-14 11:08:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie można użyć nazwy \'sipo\' z objaśnieniem, że chodzi o drzewo z gatunku Etandrophragma
"African mahogany generally consists of wood from trees of the botanical grouping Khaya, but can also refer to species of Etandrophragma (which can also, confusingly be know in the trade as “sapele” or “utile”), obtained from a number of countries including Ghana and the Côte D'Ivoire."
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-14 11:08:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie można użyć nazwy \'sipo\' z objaśnieniem, że chodzi o drzewo z gatunku Etandrophragma
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
Something went wrong...