Glossary entry

French term or phrase:

les ruptures métiers communautaires

Italian translation:

le interruzioni delle attività della comunità

Added to glossary by Marika Tonon
Jul 25, 2016 14:25
7 yrs ago
1 viewer *
French term

les ruptures métiers communautaires

French to Italian Marketing Internet, e-Commerce
Si tratta di una serie di punti che definiscono il programma marketing/gestionale di un'azienda. La frase completa è la seguente:
"à confirmer selon: le schéma directeur PAS***, les stratégies IT des différentes activités, les ruptures métier communautaires, la réponse de la solution choisie au process grand import".
Grazie!
Proposed translations (Italian)
4 le interruzioni delle attività della comunità

Discussion

Marika Tonon (asker) Jul 25, 2016:
Si tratta di una grossa multinazionale del settore del bricolage, organizzazione della casa e decorazione. La stessa ha messo in atto un piano di marketing e innovazione che intende espandere e condividere con le aziende "satelliti".
Françoise Vogel Jul 25, 2016:
E cosa fa quest'azienda, in quale ramo?

Proposed translations

1 hr
Selected

le interruzioni delle attività della comunità

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Giovanni!Buona giornata."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search