Eva Traub (X) (asker) Jan 29, 2009:

Akustik Das mit der Akustik, das sind mal wieder so ganz spezifische interne Ausdrücke der Techniker. Ich überlasse es dann dem Kunden, sich das richtige auszusuchen. Auf jeden Fall tausend Dank - mit Euren Beiträgen habe ich auf jeden Fall klarer sehen können.

Jutta Deichselberger Jan 29, 2009:

Und wenn diese Trennband eigentlich abgefahren sein müsste, aber nicht abgefahren ist, dann müssen die Nullpunkte angefahren werden. Würde Sinn machen...

Schtroumpf Jan 29, 2009:

Da Kugelstrahlen laut ist, ... könnte die "Akustik" eine schalldämpfende Trennwand oder so was sein.

Jutta Deichselberger Jan 29, 2009:

acoustique ist allerdings ein bisschen seltsam...

Jutta Deichselberger Jan 29, 2009:

Wenn die Maschine nicht mehr korrekt verfährt dann macht man eine prise d'origine. Die Maschine fährt dann ihre Nullpunkte an und referenziert sich neu. Wenn man Glück hat, ist danach alles wieder in Ordnung.

Jean-Christophe Vieillard Jan 29, 2009:

pfff désolé, je n'ai rien compris mais je suis comme Jutta surpris par l'emploi d'acoustique... très bien expliqué par Wiebke ! Trennwand ou Haube !