Oct 23, 2017 10:02
6 yrs ago
English term
especially inspired to help
English to Vietnamese
Other
Other
Nhờ mọi người giúp đệ với thuật ngữ này!
Context:
SUPPORT THE CAUSES YOU CARE ABOUT:
As our colleagues in countries around the globe continue to struggle with the devastation from recent natural disasters, we are especially inspired to help those in need.
Context:
SUPPORT THE CAUSES YOU CARE ABOUT:
As our colleagues in countries around the globe continue to struggle with the devastation from recent natural disasters, we are especially inspired to help those in need.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | đặc biệt mong muốn/luôn sẵn sàng giúp đỡ |
Hoang Dan
|
| 4 | đặc biệt thấy cảm kích để (vươn tay) giúp đỡ |
Thao Tran
|
Proposed translations
24 mins
Selected
đặc biệt mong muốn/luôn sẵn sàng giúp đỡ
My suggestion
we are especially inspired to help those in need = chúng tôi đặc biệt mong muốn (luôn sẵn sàng) giúp đỡ những người đang gặp khó khăn.
we are especially inspired to help those in need = chúng tôi đặc biệt mong muốn (luôn sẵn sàng) giúp đỡ những người đang gặp khó khăn.
Note from asker:
| Cám ơn anh! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cám ơn anh :)"
10 mins
đặc biệt thấy cảm kích để (vươn tay) giúp đỡ
My experience
Note from asker:
| Cám ơn chị! |
Something went wrong...