Glossary entry

English term or phrase:

hardware dependency

Swedish translation:

hårdvaruberoenden

Added to glossary by Hans-Bertil Karlsson (X)
Jul 16, 2002 14:06
21 yrs ago
English term

hardware dependency

English to Swedish Tech/Engineering IT (Information Technology) IT
KNOWN COMPATIBILITY PROBLEMS – SOFTWARE
­ XXXXX Media Encoder
­ XXXXX Reality Producer
Both of these programs have hardware dependencies. It is recommended that you do not use them with XXXXX.

Är det helt enkelt "maskinvarukrav"? - Båda dessa program har maskinvarukrav. ?
Proposed translations (Swedish)
3 hårdvaruberoenden
5 +1 Maskinvarukrav

Proposed translations

2 hrs
Selected

hårdvaruberoenden

alltså att de är beroende på vissa funktionen i hårdvaran.

Hårdvarukrav brukar man ju normalt associera med sk systemkrav (alltså processor, minne, etc) medan det här troligen är krav på vissa funktioner i grafikkort, hårdvaruaccelerering i grafiken etc
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack ska du ha! Jag tyckte också att maskinvarukrav kändes lite fel i sammanhanget."
+1
5 mins

Maskinvarukrav

Skulle jag säga
Peer comment(s):

agree Inger Brandt
24 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search