Glossary entry (derived from question below)
Aug 31, 2017 16:08
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Ashy (coffee)
English to Spanish
Other
Food & Drink
Description of coffee properties
Estoy traduciendo términos que describen las propiedades del café, (por ejemplo: Bitterness, body, Briny, Citrus, Earthy, Musty, winey, etc.). He encontrado el equivalente en español para la mayoría, pero hay algunos que me están costando bastante trabajo, como el siguiente, (solamente viene el término y una breve descripción):
Ashy: When a coffee has a smell like that of a cold fireplace.
Ashy: When a coffee has a smell like that of a cold fireplace.
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | ceniza | Ligia Maria Ribeiro |
4 | Café con sabor / aroma de cenizas de la chimenea frías | David Hollywood |
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
ceniza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
17 mins
Café con sabor / aroma de cenizas de la chimenea frías
es.gdict.org/definicion.php?palabra=ashy
Café con sabor / aroma de cenizas de la chimenea frías.. http://www.making-coffee.com/terminology/tasting.php. Este descriptor de olor es similar a la de un ...
Café con sabor / aroma de cenizas de la chimenea frías.. http://www.making-coffee.com/terminology/tasting.php. Este descriptor de olor es similar a la de un ...
Something went wrong...