Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the direction control
Indonesian translation:
pengarahan dan pengawasan
Added to glossary by
Faisal Mustafa
Jan 15, 2014 04:26
10 yrs ago
3 viewers *
English term
the direction control
English to Indonesian
Law/Patents
Law: Contract(s)
MIFA shall be responsible for the direction control, supervision and management and for the performance and quality of the Seconded Staff work and for any and all losses and liabilities arising there from at all working locations;
Proposed translations
(Indonesian)
4 | pengarahan dan pengawasan | ErichEko ⟹⭐ |
3 +1 | pengawasan langsung | Ahmad Ridwan Munib |
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
direction control
Selected
pengarahan dan pengawasan
Saya rasa ada koma yang hilang: semestinya direction, control.
Objek kedua fungsi ini adalah Seconded Staff (=karyawan yang diperbantukan). Dengan demikian, tujuiannya adalah untuk mengarahkan dan mengawasi agar kinerja, sikap, kecekatan, dsb. mereka sama dengan staf biasa (non-seconded).
√ Directing & Controlling adalah dua dari lima fungsi manajemen.
Bagaimana dengan supervision? Di konteks ini sepertinya lebih kepada pembimbingan / pembinaan.
REFERENSI ★★★★★
http://tamiareso.blogspot.com/2013/10/tugas-1-definisi-manaj...
Secara umum fungsi manajemen terdapat lima fungsi yaitu ; (1) perencanaan (planning) (2) pengorganisasian (organizing) (3) penyelenggaraan staff (staffing) (4) pengarahan (direction) (5) pengawasan (controlling)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a million for your most helpful answer."
+1
48 mins
pengawasan langsung
Mungkin yang dimaksud dalam konteks ini, "direction control = pengawasan langsung", ...
Something went wrong...