Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
relate to challenges
Indonesian translation:
menghadapi tantangan
Added to glossary by
Kardi Kho
Aug 22, 2005 00:36
18 yrs ago
2 viewers *
English term
mockingbird (X)
relate to challenges
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Each of us is unique in expressing love and anger, or in the way we perceive and RELATE TO CHALLENGES in this life. As human beings, we live in relationship to one another, both individually and collectively.
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +1 | menghadapi tantangan |
Kardi Kho
|
| 4 | punya tuntutan |
M. Laut
|
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
menghadapi tantangan
Bagaimana kalau 'the way we perceive and relate to challenges in this life' diterjemahkan sebagai 'cara kita memandang dan menghadapi tantangan dalam hidup ini'?
HTH
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
4 hrs
punya tuntutan
...we perceive and RELATE TO CHALLANGES in this life >
..... kami sadar dan PUNYA TUNTUTAN di dalam hidup ini.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 33 mins (2005-08-22 08:10:41 GMT)
--------------------------------------------------
....kami tahu juga PUNYA TANTANGAN dalam hidup ini.
Maksudnya :
...tahu tantangan &
...PUNYA TANTANGAN
..... kami sadar dan PUNYA TUNTUTAN di dalam hidup ini.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 33 mins (2005-08-22 08:10:41 GMT)
--------------------------------------------------
....kami tahu juga PUNYA TANTANGAN dalam hidup ini.
Maksudnya :
...tahu tantangan &
...PUNYA TANTANGAN
Something went wrong...