Feb 26, 2002 05:57
22 yrs ago
English term
bob smith
sleep
Non-PRO
English to Greek
Other
sleep
Proposed translations
(Greek)
| 5 +7 | Sleep = kimame (verb) ypnos (noun) |
Joanna5
|
| 4 +2 | ύπνος, βύθος |
Kathi Stock
|
Proposed translations
+7
2 hrs
Selected
Sleep = kimame (verb) ypnos (noun)
Sleep = kimame (κοιμάμαι)=verb
= ypnos (υπνος)= noun
The word sleep means also death (metaf phorically) and it is also used for the animals who sleep during winter time.
= ypnos (υπνος)= noun
The word sleep means also death (metaf phorically) and it is also used for the animals who sleep during winter time.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
56 mins
Kathi Stock
United States
United States
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
ύπνος, βύθος
arouse sb. from his sleep αφυπνίζω κάποιον, σηκώνω κάποιον από τον ύπνο § walk in one's sleep υπνοβατώ § beauty sleep απαραίτητος (προμεσονύκτιος) ύπνος § drop off to sleep με παίρνει ο ύπνος # φυτολ. νυκτιτροπισμός # ΦΡ. sleep-in ολονύκτια κατάληψη
Peer comment(s):
| agree |
KyriakiAilamaki
: verb "κοιμάμαι" (kima'me), e.g. I am sleeping
14 mins
|
| agree |
Alexandra Fakalou
24 mins
|
| agree |
Margaret Lagoyianni
33 mins
|
| disagree |
Joanna5
: Sorry but the question is only for the word "sleep"!
2 hrs
|
Something went wrong...