Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plunger valve
Greek translation:
βαλβίδα απόφραξης
Added to glossary by
Evi Prokopi (X)
Jul 22, 2007 18:51
16 yrs ago
English term
Greece
plunger valve
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Το κείμενο αφορά οδηγίες εγκατάστασης εξαρτημάτων δεξαμενής. Δεν έχω βρει κάποια επίσημη μετάφραση και οι εικόνες που έχω βρει στο διαδίκτυο δεν έχουν βοηθήσει ιδιαίτερα... Έχει κανείς κάποια ιδέα;
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | βαλβίδα απόφραξης |
Evi Prokopi (X)
|
| 3 | βαλβίδα εμβόλου |
Penny Papadopoulou (X)
|
Change log
Jul 27, 2007 13:03: Evi Prokopi (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
βαλβίδα απόφραξης
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ! Δυστυχώς η συμμετοχή στις απαντήσεις ήταν μικρή-θα ήταν πιο εύκολη η επιλογή μου με περισσότερες συμμετοχές. Πάντως σας ευχαριστώ όλους για τις ιδέες σας!"
15 mins
βαλβίδα εμβόλου
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-07-22 19:23:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.chinayugong.com/producte.htm
Reference:
http://www.chryssafidis.com/productsnext.php?num_rows=39&start=30&start1=7621&id=7621&catid=86
Discussion
"Install the nozzle and plunger valve at the upper position of pool inlet."
Ευχαριστώ!