Ich nehem mal an, dass es um die Vergleichbarkeit undGleichstllung von Ausbildungen geht.

Hierbei handelt es sich nicht um eine formale Gleichstellung einzelner Berufsabschlüsse, sondern vielmehr darum, dass die im Nachbarland erworbene Qualifikation mit der im Gastland vorhandenen vergleichbar ist. Dadurch soll das Vertrauen der Betriebe in die Qualität der Ausbildung im jeweiligen Nachbarland gefestigt und die Bereitschaft erhöht werden, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer aus dem Partnerland einzustellen. Die Klarheit der Vergleichbarkeit des Berufsabschlusses wird aber auch den Beschäftigten die Aufnahme einer Tätigkeit im Nachbarland erleichtern und sie eher zur beruflichen Mobilität motivieren.

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Ausbildung-und-Beruf/glei...