Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2nd cover/back cover
Dutch translation:
binnenzijde (achter)omslag
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Mar 1, 2011 08:37
13 yrs ago
English term
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
2nd cover/back cover
English to Dutch
Marketing
Printing & Publishing
magazines
Additional fee 2nd cover/back cover (up to 45%)
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | binnenzijde (achter)omslag |
Erwin van Wouw
|
| 3 | voorflap tot rug, (achterzijde, achterflap) |
Machiel van Veen (X)
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Erwin van Wouw
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Technically trained native Dutch speaker
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
28
Selected
binnenzijde (achter)omslag
Dic. of publishing and printing vermeldt: second cover, the inside cover of a magazine. Het gaat hier dus om de binnenzijde van de (achter)omslag.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2011-03-01 18:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijvoorbeeld de toeslagen die men voor dit blad rekent: http://www.uquilair.nl/Adverteren/cae64110/1/Adverteren.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2011-03-01 18:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijvoorbeeld de toeslagen die men voor dit blad rekent: http://www.uquilair.nl/Adverteren/cae64110/1/Adverteren.aspx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je"
7 hrs
voorflap tot rug, (achterzijde, achterflap)
De term "Voor- en achterflap" wordt gebruikt bij boekomslagen. Ik vermoed dat hier bedoelt wordt (tussen) "voor- en achterflap".
Discussion