This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
track ablation
Self-Disclosure Questions

Glossary entry

English term or phrase:

Legal Profession Uniform Law

Croatian translation:

Jedinstveno pravo pravne struke

Added to glossary by mxstojki
Aug 16, 2022 07:40
1 yr ago
18 viewers *
English term

Legal Profession Uniform Law

English to Croatian Law/Patents Law (general) australski zakon o pravmo
''I am an Australian lawyer within the meaning of the Legal Profession Uniform Law and practise as a barrister and solicitor of the Supreme Court of Victoria and of the High Court of Australia.''
Proposed translations (Croatian)
4 Jedinstveno pravo pravne struke

Proposed translations

3 hrs
Selected

Jedinstveno pravo pravne struke

The Uniform Law harmonises regulation of the legal profession

https://www.lpbwa.org.au/Uniform-Law

http://classic.austlii.edu.au/au/legis/nsw/consol_act/lpul33...
"lawyer" means--
(a) an Australian legal practitioner; or
(b) an Australian-registered foreign lawyer who is an associate of a law practice

https://www.lawsociety.com.au/sites/default/files/2018-05/LS...
An Australian legal practitioner is an Australian lawyer who holds a current Australian practising certificate.
The categories of practising certificate under the Uniform Law include:
a. Principal of a law practice
b. Employee of a law practice
c. Corporate legal practitioner
d. Government legal practitioner
e. Volunteer at a community legal service and otherwise on a pro bono basis only
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search