Glossary entry

English term or phrase:

inscribed sheets of gold leaf found at Pyrgi

Croatian translation:

ugravirane pločice zlatnih listića e

Added to glossary by Ivana Zuppa-Baksa
Mar 29, 2012 07:42
12 yrs ago
English term

inscribed sheets of gold leaf found at Pyrgi

English to Croatian Social Sciences Art, Arts & Crafts, Painting Roman monuments
radi se o zlatnim pločama s urezanim znakovima, nekako uklopiti na hrvatskom!
Hvala!
Proposed translations (Croatian)
4 +2 ugravirane pločice zlatnih listiće

Discussion

Ivana Zuppa-Baksa (asker) Mar 29, 2012:
Pločice Hvala, alz!
ipv Mar 29, 2012:
slažem s kolegom alz mislim da biste mogli prevesti kao "zlatne pločice iz Pyrgia"

http://www.kupindo.com/Istorija/9281676_NOVO-CITANJE-I-TUMAC...
alz Mar 29, 2012:
pločice iz Pyrgia kako točno izgledaju pogledajte ovdje, ima slika
http://en.wikipedia.org/wiki/Pyrgi_Tablets
ili njihov opis ovdje
http://www.scribd.com/doc/46432036/39843969-ANTIČKA-ARHEOLOG...

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

ugravirane pločice zlatnih listiće

Prijedlog
Peer comment(s):

agree Svjetlana Nevescanin
11 mins
agree Jakov Milicevic
2 hrs
neutral pikzibner : mislim da je prijedlog dan malo na brzinu
1 day 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search