Glossary entry

English term or phrase:

virologic failure

Chinese translation:

病毒学失败

Added to glossary by Weiping Tang
Apr 27, 2013 14:26
11 yrs ago
English term

virologic failure

English to Chinese Medical Medical: Pharmaceuticals Clinical trials
此词语见于一种抗病毒药物的临床试验,抗病毒失败?
Proposed translations (Chinese)
5 +3 Virologic Failure

Discussion

Lu Zou Apr 27, 2013:
我的理解 “virologic failure” 是指接受治疗时血中病毒数量未能降至无法检测的水平,故称失败。如果是AIDS治疗,指标是病毒载量低于200/ml拷贝,见
http://aidsinfo.nih.gov/education-materials/glossary/879/vir...

Proposed translations

+3
49 mins
Selected

Virologic Failure

艾滋病毒治疗失败。抗逆转录病毒疗法无法抑制和维持病人的病毒载量低于200/ml拷贝.
Peer comment(s):

agree Lu Zou : 病毒学失效
7 hrs
agree Fubin Che : 病毒学失败
8 hrs
agree Peter CHENG
1 day 18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search