Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
consulting engagement
Chinese translation:
咨询性会晤
Added to glossary by
Angus Woo
Jul 21, 2005 09:40
18 yrs ago
2 viewers *
English term
consulting engagement
English to Chinese
Other
Management
Agility Survey is a process contained within a document that takes the form of a "consulting engagement" or "workshop".
TIA
TIA
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 咨询性会晤 |
Angus Woo
|
| 4 | 咨询约定/业务 |
Edward LIU
|
| 3 | 建议性的交往 建议性交涉 |
wherestip
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
咨询性会晤
It's a meeting, gathering.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
3 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Works in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
咨询约定/业务
咨询约定/业务
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 16 mins (2005-07-21 13:57:05 GMT)
--------------------------------------------------
咨询约定业务/任务
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 16 mins (2005-07-21 13:57:05 GMT)
--------------------------------------------------
咨询约定业务/任务
2 hrs
建议性的交往 建议性交涉
couple of suggestions
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 8 mins (2005-07-21 17:49:54 GMT)
--------------------------------------------------
or 建议性探讨
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 8 mins (2005-07-21 17:49:54 GMT)
--------------------------------------------------
or 建议性探讨
Something went wrong...