Mar 9, 2001 04:27
23 yrs ago
1 viewer *
English term
simon braybrooke
mission
Non-PRO
English to Bosnian
Other
as in religous mission from a christian agency
on a mission
on a mission
Proposed translations
(Bosnian)
| 5 | predstavnistvo |
Gordana Smith
|
| 0 | misija |
Jadranko Gladić
|
| 0 | Misija |
Tatjana Aleksic, MA (X)
|
| 0 | misija |
Vesna Zivcic
|
Proposed translations
12 mins
Jadranko Gladić
Croatia
Croatia
Croatia
PhD in physics + translation experience
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Bosnian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
misija
mission = misija; zgrada misije (building in which mission is situated)
similarly:
missionary = misionar
similarly:
missionary = misionar
32 mins
Misija
It will have to be pronounced something like "misseya". Avoid pronouncing the "j" as a normal English "j".
1 hr
Vesna Zivcic
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
misija
1. "Mission" - "misija" has two meanings:
- a building where some religious / humanitarian missionary activity is conducted (in the sense of headquarters)
- an important task to be carried out for the general interest
2. "On a mission" - "u misiji"
- here is referred to the second meaning: to be on one's way to carry out some important religious /humanitarian task
- a building where some religious / humanitarian missionary activity is conducted (in the sense of headquarters)
- an important task to be carried out for the general interest
2. "On a mission" - "u misiji"
- here is referred to the second meaning: to be on one's way to carry out some important religious /humanitarian task
1657 days
Gordana Smith
United States
United States
Native in Bosnian
United States
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996
Native in: Serbo-Croat 
, Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
predstavnistvo
.
Something went wrong...