Glossary entry

Dutch term or phrase:

stelrijl

German translation:

Abstellgleis

Added to glossary by My Wordblocks
Jun 15, 2015 19:36
8 yrs ago
Dutch term

stelrijl

Dutch to German Tech/Engineering Engineering (general) Eisenbahntechnik
Het stelplaats beheersysteem beheert en visualiseert de actuele voertuiglocaties, in verschillende zones van de
stelplaats. Deze zones zijn stelrijl tot 7, WKH, wijkspoor, by-pass spoor en de wasstraat-bezanding. De identificatie
en de localisatie van het voertuig is gebaseerd op informatie verkregen via het TDI systeem en de aanwezige
sperkringen.
Proposed translations (German)
4 Abstellgleis

Proposed translations

5 mins
Dutch term (edited): stelrij
Selected

Abstellgleis

Es heißt nicht "stelrijl", sondern "stelrij".

--------------------------------------------------
Note added at 33 Min. (2015-06-15 20:10:19 GMT)
--------------------------------------------------

stelrij 1 tot 7
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke schön"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search