Glossary entry

Chinese汉语 term or phrase:

跳闸 (用作动词)

English英语 translation:

trip

Added to glossary by PSPing
Apr 19, 2009 02:50
15 yrs ago
Chinese汉语 term

跳闸 (用作动词)

Chinese汉语译成English英语 技术/工程设计 机械/机械工程
原文为:增压风机已跳闸

请问是否可译为trip off?
Proposed translations (English英语)
4 +4 trip

Proposed translations

+4
37分钟
Selected

trip

增压风机已跳闸 - The switch of the booster fan has been tripped.
Peer comment(s):

agree Donglai Lou (X)
16分钟
Thanks, Donglai!
agree fly away
4小时
Thank you!
agree Yurek
4小时
Thank you!
agree Adsion Liu
11小时
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search