In the greater consciousness, the word ”justice” in this context has been leeche
Greek translation: έχει απογυμνωθεί από τη γνωστή σημασία της
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:01 Feb 9, 2023 |
| English to Greek translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / book for kids | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 15:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | έχει χάσει τη γνωστή σημασία της |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| In the greater consciousness the word ”justice” in this context has been leeched έχει χάσει τη γνωστή σημασία της Explanation: Στην ευρύτερη συνείδηση, η λέξη «δικαιοσύνη» σε αυτό το νοηματικό πλαίσιο έχει χάσει τη γνωστή σημασία της Το άλλαξα λιγάκι. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2023-02-09 11:57:33 GMT) -------------------------------------------------- Δεν έχω αντίρρηση για το «έχει απογυμνωθεί από τη γνωστή σημασία της». Θα έλεγα να μην πούμε «έννοια» και οπωσδήποτε δεν έχει χάσει κάθε σημασία: έχει χάσει τη γνωστή σημασία και έχει πάρει νέα. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
