safety and security for the chemical process

Russian translation: безопасность и защищенность

07:19 Oct 27, 2022

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemicals

English term or phrase: safety and security for the chemical process

or "chemical safety and chemical security"

Safety is measured and designed to reduce the risk due to chemical accident. But when we talk about chemical security, we are talking about the measures required to reduce security incident by attacking or misuse of chemicals. So, the main target of safety and security, is designing a system relating to peaceful use of chemicals.

Viktoria Kantemyr KudoZ activity Questions: 161 (7 open) (2 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 38 Ukraine
Local time: 15:57

Russian translation:безопасность и защищенность

Explanation:
*

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 14:57

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

безопасность и защищенность

Natalie

См.

IrinaN

Answers

14 mins confidence:

peer agreement (net): +2

безопасность и защищенность

Explanation:
*

Natalie
Poland
Local time: 14:57
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 1563

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

2 days 6 hrs confidence:

См.

Explanation:
Химическая Безопасность и меры по ликвидации последствий химических аварий на производстве.

Посмотрите, чем занимается CSAC

IrinaN
United States
Local time: 07:57
Native speaker of:

Russian

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

safety and security for the chemical process

Russian translation: безопасность и защищенность

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

safety and security for the chemical process

Russian translation: безопасность и защищенность

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language