Mar 30, 2022 00:28
2 yrs ago
38 viewers *
Arabic term
Algeria
ما لها وما عليها
Arabic to English
Other
Other
General
كانت بداية لأعرف نفسي مالها وما عليها
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (My) Rights and obligations/duties |
Youssef Chabat
|
| 4 +1 | its pros & cons |
Karim Salaheldin
|
Change log
Mar 30, 2022 16:01: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Proposed translations
+1
4 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
(My) Rights and obligations/duties
Suggestion !
Note from asker:
| Thank you so much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much"
+1
14 hrs
its pros & cons
مميزات و عيوب الشخصية
Note from asker:
| Thank you so much |
Peer comment(s):
| agree |
Chris Adams
: depends on the context, but this could be correct: "my good points and bad points"
20 hrs
|
Something went wrong...