At its heart is
Italian translation: la vicenda si incentra su/in primo piano abbiamo/troviamo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:19 Nov 1, 2021 |
| English to Italian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfonso De Luca Italy Local time: 18:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
| at its heart is la sua figura centrale / il suo fulcro è / il comando centrale è nelle mani di Explanation: la sua figura centrale / il suo fulcro è / il comando centrale è nelle mani di qualche idea |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| at its heart is il suo punto di riferimento è Explanation: La mia proposta. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4In primo piano abbiamo/troviamo / La vicenda si incentra su Explanation: Se quel "heart" si riferisce al personaggio come protagonista/figura di spicco, questa può essere una valida proposta. Sarebbe però meglio avere più contesto. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
